《新疆风味食谱》封面

烤羊肉串

新疆菜风味名点类

《新疆风味食谱》 · 1983 年 · 第 10 页

未人工校对AI 已复核

肉质嫩,味咸辣,伴有孜然香味,是新疆各民族喜爱的风味小吃。

原料

主料
净羊肉原书 二公斤2000 克
洋葱原书 一百克100 克
精盐原书 适量不定
辣椒粉原书 适量不定
孜然粉原书 适量不定

做法

  1. 羊肉切成厚片,洋葱切碎,拌合腌约半小时,穿在铁钎子上(一公斤穿三十串)待烤。

  2. 烤肉槽内(也可用电烤箱)放无烟煤燃烧,至煤烟烧尽,将肉串架在铁槽上,撒上精盐、辣椒粉、孜然粉烤五分钟左右,翻过再撒上以上调料,烤数分钟即成。

书里还写了

注释: 〔1〕铁钎子:烤羊肉串用的特制钎子,是将约三十厘米长的三号铁丝砸扁,一端加工成尖形,一端安装一木柄。招待外宾一般用电镀钎子,卫生美观。 〔2〕烤肉槽:铁皮砸制而成的烤肉专用火槽,槽分两层,上下层隔板有无数通风洞孔。放无烟煤,点燃,待烟尽火旺,即将穿好的肉串架在槽上烤食(烤槽根据需要自定)。

这本书对这些词的解释
孜然
维吾尔语译音,学名叫安息茴香,产于新疆南部,形似小茴香,墨绿色。加工成粉末做调料,是维吾尔等兄弟民族喜爱的调味品之一。第 1—2 页 · 注释
洋葱
洋葱(皮牙子)。第 3 页 · 注释
铁钎子
烤羊肉串用的特制钎子,是将约三十厘米长的三号铁丝砸扁,一端加工成尖形,一端安装一木柄。招待外宾一般用电镀钎子,卫生美观。第 11 页 · 注释
烤肉槽
铁皮砸制而成的烤肉专用火槽,槽分两层,上下层隔板有无数通风洞孔。放无烟煤,点燃,待烟尽火旺,即将穿好的肉串架在槽上烤食(烤槽根据需要自定)。第 11 页 · 注释

接着看