《山西食谱》封面

砂锅鱼翅

山西菜山珍海味类

《山西食谱》 · 1979 年 · 第 39 页

未人工校对AI 已复核

清香软烂。

原料

主料
水发鱼翅原书 一个不定
配料
猪佐料油原书 一两50 克
生鸡腿原书 二个不定
肘条原书 四条不定
酱油原书 少许不定
糖色原书 少许不定
绍酒原书 少许不定
味精原书 少许不定
食盐原书 少许不定
火腿原书 少许不定
香菇原书 少许不定
葱段原书 少许不定
姜片原书 少许不定

做法

  1. 将鱼翅氽洗干净,鸡腿、肘条下开水锅氽透。

  2. 取一砂锅,先把鸡腿、肘条放在锅底,再把鱼翅放在上面,添三勺鸡鸭汤,加入酱油、酒、食盐,炝上猪佐料油,放在小火眼上炖烂,拣出鸡腿、肘条,加入味精、糖色、调好味,勾入粉芡即成。吃时连同砂锅一齐端上。

这本书对这些词的解释
绍酒
绍酒即绍兴酒,如无此酒可用黄白酒代替。(以下同)第 16 页 · 1.冷菜类
鱼翅
鱼翅即加工干制的鲨鱼鳍,我国浙江、广东、福建、台湾、山东等省均产。由于生长部位不同所以制成的翅也就不同,背鳍制成的叫“背翅”,质量最好。胸鳍制成的叫“荷色翅”,质量较次。尾鳍制成的叫“尾翅”。质量最差。鱼翅还可以从颜色分类,有黄、白、灰、青…第 300—302 页 · 一、干菜涨发加工方法
糖色的制法
冰糖一斤(雪花白糖亦可),凉水一斤五两。把冰糖磨成面,放在瓢里,上小火边炒边搅,待糖发黑红色时,用手勺边搅边抖,将烟放出,倒上水,再用小火把糖熬化,倒在盆里即成糖色。糖色用于制作有色菜肴,用糖色烹制出来的菜透明发亮,色泽鲜艳。第 307 页 · 附录

接着看