昆明大观楼长联,上联写景,下联写史。上联以滇池为中心,“五百里滇池奔来眼底,喜茫茫空阔无边,看东骧神骏,西翥灵仪,北走蜿蜒,南翔缟素,……”主要是以物喻地,茫茫无边的滇池,鹤在南边飞翔。厨师们在壮丽风光的感染下,构思创出此菜,名曰:“南翔缟素”,登上大雅之堂。此菜似仙鹤高飞,洁白如玉,栩栩如生,外酥里嫩,鲜香可口。食者陶醉于滇池风光之中,不忍下箸。
原料
主料
鸡翅原书 12只不定
熟火腿原书 50克50 克
水发冬菇原书 20克20 克
湿淀粉原书 20克20 克
葱原书 10克10 克
姜原书 10克10 克
精盐原书 10克10 克
绍酒原书 15克15 克
味精原书 1克1 克
胡椒粉原书 1克1 克
冬笋原书 30克(推定)30 克
黄瓜片原书 30克(推定)30 克
雕刻鹤头原书 1只不定
干淀粉原书 30克30 克
鸡蛋清原书 5个不定
上白面粉原书 12克12 克
鸡清汤原书 150克150 克
熟猪油原书 1200克(约耗100克)100 克
做法
将鸡翅斩去膀尖,入沸水锅中汆透定型,取出用冷水漂凉,剔出鸡翅骨。云腿、冬菇、冬笋、葱、姜切成细丝,拌匀理齐,分别塞入12支鸡翅内。盐5克、绍酒、胡椒粉入碗兑成汁,抹在鸡翅上入味,稍晾,拍上干淀粉15克。
蛋清打泡,加入干淀粉15克、上白面粉搅匀成蛋泡糊,裹在鸡翅上。炒锅上小火,注入熟猪油,烧至三成热,下鸡翅慢炸,注意不要炸黄,取出沥油,放入盘中央,码成鹤身。
炒锅置旺火,注入鸡清汤,加盐5克、味精,用湿淀粉勾芡,起锅将芡汁淋在鸡翅上,安上白鹤头,用黄瓜片作尾、翅即成。
书里还写了
〔工艺关键〕 蛋清打泡,容器要洁净,不能有油、盐、碱及生水。顺一个方向搅打,中途不要停,一气呵成,以色白如奶油状,插入筷子立定不倒为度。 〔校勘说明〕原书印刷第150页(PDF第160页)冬笋、黄瓜片两项用量均缺墨,不能可靠辨读。经用户授权推断,暂将冬笋定为30克、黄瓜片定为30克,两项均在原料表标为“推定”。推断仅依据原表残留的末位0、可容数字3的残笔及本菜制法中少量填馅、装饰的用途;用户先前“看着像30,看不清”未分别确认两项,不作为确认读字。这两个30克均非已确认的原书数值,若取得清晰版本应据原文校正。
这本书对这些词的解释
- 云腿
- 云腿,产于榕峰县(原宣威县),与浙江金华火腿、江苏北部火腿并称“三腿”。每年农历霜降至立春为腌制季节。云腿比金华火腿的个儿大,鲜味稍逊;肉肥油多,肉质紧接,香味浓郁,非金华火腿所能及。云腿不经暴晒,全系风干,所以水分的含量比金华火腿高,贮存…第 65 页 · 风味特点
- 云腿
- 云腿,主产于云南宣威县,又称“宣威火腿”。清雍正年间,名声已播;1915年巴拿马博览会上获金质奖;1923年在广州召开各地食品赛会上,孙中山尝后题词“饮和食德”;1984年被评为商业部优质产品,次年获国家银质奖。形成宣威火腿的特殊风味,主要…第 66 页 · 风味特点
- 云腿
- 云腿属腌腊制品,一般用作筵席冷拼,或作咸味热菜中的主料或辅料。将云腿精心加工,烹制成蜜汁甜菜,甜中有咸,鲜美无比,恰到好处。又开胃健脾,养血生津,治虚羸、久泻等病有效。第 107 页 · 风味特点
- 云腿
- 火腿按产区分南腿、北腿和云腿三种。本菜所用云腿为云南腾越和榕峰为中心所产的火腿,肉色具有特殊芳香,且不易腐败。第 186 页 · 风味特点
