《中国名菜·淞沪风味》封面

红糟鸡

上海菜禽蛋类

《中国名菜·淞沪风味》 · 1997 年 · 第 180 页

未人工校对AI 已复核

红糟是福建菜肴的重要调味品,它是古田红曲和上等糯米酿制红酒后的副产品。红糟色艳、香浓、味醇,并含有多种维生素,具有防腐、增香、生味、调色的作用。福建民间最喜欢用红糟做菜,逢年过节,几乎家家都做糟鸡、糟鸭、糟鱼、糟肉,寒冬腊月用红糟腌制咸菜,更是芳香扑鼻,咸中带酸,口味别致。传入上海,亦大受百姓欢迎,“红糟鸡”已成为上海传统名馔。此菜色泽淡红,肉质鲜嫩,香醇味美,糟香扑鼻。

原料

主料
净母鸡原书 1只1000克1000 克
白萝卜原书 400克400 克
辣椒原书 1个不定
红糟原书 75克75 克
五香粉原书 1克1 克
白糖原书 75克75 克
绍酒原书 125克125 克
高粱酒原书 50克50 克
精盐原书 10克10 克
白醋原书 50克50 克
味精原书 7.5克7.5 克
鸡汤原书 75克75 克

做法

  1. 将鸡洗净,剁去脚爪,在膝部用刀稍拍一下,放入锅中,加清水1500克,用微火烧10分钟,待汤至九成热时,将鸡翻身再煮2分钟,至鸡断生时,捞出晾凉。将红糟剁细,上笼蒸透,取出和入鸡汤,用净纱布过滤,取糟汁待用。

  2. 将晾凉的鸡身切成四块,留下鸡脚,鸡头劈开成2片,翅膀各切成两段,一并放在小盆里,加入味精3克、精盐5克、白糖35克、糟汁、高粱酒、五香粉、绍酒搅匀,腌1小时取出。将鸡切成约0.8厘米长、0.4厘米宽的柳条片,摆在盘中,拼上头、脚、翅膀成全鸡形。

  3. 用醉糟腌鸡的同时,将白萝卜洗净,切成宽、厚各约0.5厘米的长条,在每根萝卜条的两面,一面剞上斜刀,另一面剞上横刀,成蓑衣萝卜,放入盐水中浸10分钟除去苦汁,洗净挤干,与辣椒同放碗里,加入白糖40克和白醋调匀,腌渍20分钟,取出挤干,放在鸡肉的两边即成。

书里还写了

〔工艺关键〕 1. 宜选嫩母鸡制作。洗时要除净鸡肚内的污血,保持鸡味纯正。 2. 醉糟时要密封严实,时间越长,香味越浓。

这本书对这些词的解释
红糟
红糟是福建菜肴的重要调味品,它是古田红曲和上等糯米酿制红酒后的副产品。红糟色艳、香浓、味醇,并含有多种维生素,具有防腐、增香、生味、调色的作用。福建民间最喜欢用红糟做菜,逢年过节,几乎家家都做糟鸡、糟鸭、糟鱼、糟肉,寒冬腊月用红糟腌制咸菜,…第 181 页 · 风味特点

接着看