《中国名菜·钱塘风味》封面

春笋炒〔鱼+步〕鱼

浙菜水产类

《中国名菜·钱塘风味》 · 1997 年 · 第 59 页

未人工校对AI 已复核

1. 〔鱼+步〕鱼,亦称沙鳢、塘鳢、土步鱼、蒲鱼,是一种小型的食用鱼类,体小肉多,鲜美可口。清·袁枚在《随园食单》中说:“杭州以土步鱼为上品。……肉最松嫩,煎之、煮之、蒸之俱可,加腌芥菜作汤,作羹尤鲜。” 2. “春笋炒〔鱼+步〕鱼”选用春节前后的河塘〔鱼+步〕鱼和欲破土的春笋合烹,肉质肥嫩鲜美,食之清口芳香,是初春时令佳肴。1956年被浙江省认定为36种杭州名菜之一。

原料

主料
活〔鱼+步〕鱼原书 6条400克400 克
净春笋原书 100克100 克
葱段原书 10克10 克
胡椒粉原书 1克1 克
白糖原书 5克5 克
绍酒原书 10克10 克
醋原书 1克1 克
酱油原书 20克20 克
精盐原书 1克1 克
味精原书 2.5克2.5 克
湿淀粉原书 50克50 克
芝麻油原书 10克10 克
熟猪油原书 500克(约耗50克)50 克

做法

  1. 〔鱼+步〕鱼去鳞、鳃、内脏,洗净,切去嘴和胸鳍,斩齐鱼尾,片成雌雄两片,带骨的一片改刀斜切成两段。用精盐将鱼肉腌至有粘性时,以湿淀粉35克上浆拌匀。笋切成比鱼块略小的滚刀块。

  2. 酱油、白糖、绍酒、味精、醋、湿淀粉15克和清水25克调兑成碗芡。

  3. 炒锅置中火,下入熟猪油,烧至三成熟,倒入笋块约炸15秒钟,捞出。待油温回升至五成熟时,将鱼块落锅划散,笋复入锅中,至鱼炸熟一起倒入漏勺,沥去油。

  4. 炒锅留底油25克,回置火上,投入葱段煸出香味,下鱼块和笋块,将调好的芡汁倒入锅内,颠翻炒锅,待芡汁包住鱼块,淋上芝麻油,撒上胡椒粉即成。

书里还写了

〔工艺关键〕 冬笋、鱼块用温油炸熟,不要用旺火或加热时间过长,保持鲜嫩。 校勘说明:原书鱼名首字为左「鱼」右「步」,以「〔鱼+步〕」记其字形。

这本书对这些词的解释
〔鱼+步〕鱼
“〔鱼+步〕鱼”亦称沙鳢、塘鳢、土步鱼、蒲鱼,是一种小型的食用鱼类,体小肉多,鲜美可口。杭州以土步鱼为上品。第 27 页 · 风味特点
〔鱼+步〕鱼
〔鱼+步〕鱼,亦称沙鳢、塘鳢、土步鱼、蒲鱼,是一种小型的食用鱼类,体小肉多,鲜美可口。清·袁枚在《随园食单》中说:“杭州以土步鱼为上品。……肉最松嫩,煎之、煮之、蒸之俱可,加腌芥菜作汤,作羹尤鲜。”第 60 页 · 风味特点
冬笋
冬笋有麻涩味,入烹之前,先用糖水或温油将其涩味去尽。第 215 页 · 工艺关键
冬笋
冬笋是冬季毛竹鞭上处于休眠状态的笋芽,肉质脆嫩,清鲜可口,素有“美味山珍”、“竹笋之王”之称誉。第 216 页 · 风味特点

接着看