《中国名菜·民族风味》封面

螃蟹喃咪布

滇菜水产类

《中国名菜·民族风味》 · 1997 年 · 第 38 页

未人工校对AI 已复核

喃咪是傣音,汉意为酱。西双版纳雨季长,吃菜困难,傣族创制此菜可经久保存,老幼皆食,其味酸辣香甜。喃咪是总称,按其原料不同,又分为螃蟹酱、竹笋酱等,制法大同小异。以竹笋酱为例,用鲜笋舂泥兑水拌成浆入罐中发酵,至出酸味熬煮成饼,晒干保存,食时配调料捣烂成糊,具有糯白淡黄、酸香之特点。兼有清热解毒功效。

原料

主料
小螃蟹原书 1000克1000 克
青辣椒原书 100克100 克
薄荷原书 100克100 克
野花椒原书 4克4 克
金芥原书 4克4 克
芫荽原书 30克30 克
香鸟原书 10克10 克
葱原书 50克50 克
姜原书 50克50 克
蒜原书 50克50 克
精盐原书 10克10 克
味精原书 4克4 克

做法

  1. 将螃蟹洗净,取出蟹肉舂泥。

  2. 将葱、姜、蒜、芫荽、香鸟、野花椒、青辣椒切碎。

  3. 将蟹肉上笼蒸熟后加入调料拌合,用薄荷蘸着吃。

书里还写了

〔工艺关键〕 螃蟹上笼蒸的时间不要过长,以免肉质变老,失去鲜味。

这本书对这些词的解释
喃咪
喃咪是傣音,汉意为酱。西双版纳雨季长,吃菜困难,傣族创制此菜可经久保存,老幼皆食,其味酸辣香甜。喃咪是总称,按其原料不同,又分为螃蟹酱、竹笋酱等,制法大同小异。以竹笋酱为例,用鲜笋舂泥兑水拌成浆入罐中发酵,至出酸味熬煮成饼,晒干保存,食时配…第 38—39 页 · 风味特点

接着看