《湖南菜谱》封面

三丝鱼翅

湘菜山珍海味类

《湖南菜谱》 · 1980 年 · 第 316 页

未人工校对AI 已复核

色泽金黄,翅筋松糯,鸡丝滑嫩,汁浓味鲜。

原料

主料
水发鱼翅原书 一斤500 克
熟鸡肉原书 一两五钱75 克
熟火腿原书 一两50 克
水香菇原书 一两50 克
水兰片原书 一两50 克
白菜心原书 十个不定
生猪肉(肥瘦各半)原书 二两100 克
酱油原书 六钱30 克
胡椒粉原书 一分0.5 克
味精原书 二分1 克
湿淀粉原书 一两五钱75 克
芝麻油原书 五分2.5 克
姜原书 二钱10 克
葱原书 二钱10 克
熟猪油原书 二两100 克
绍酒原书 一两50 克
细盐原书 三分1.5 克
鸡骨原书 数节不定

做法

  1. 水发鱼翅连续二次同冷水下锅煮开,再用肉清汤五两加绍酒煮一次去掉杂味,沥干撕开,用碗扣好。将生猪肉切成二条,与鸡骨、葱结、姜片放在鱼翅上面,加酱油(二钱)、熟猪油五钱、肉清汤三两,入笼蒸一小时,去掉鸡骨、猪肉、葱、姜。

  2. 熟鸡肉、熟火腿、水兰片均切成一寸五分长、一分见方的丝。水香菇洗净去蒂,亦切丝。

  3. 炒锅内放入熟猪油一两五钱,烧到六成热,先放白菜心煸炒,再将熟鸡肉、熟火腿、水兰片、水香菇等细丝下锅,加酱油(四钱)、细盐(三分)炒二分钟,接着放入鸡清汤五两,鱼翅连同原汤倒入锅内烩炒,烧开放味精,勾芡成淡红色浓汁,出锅入盘,淋芝麻油,洒胡椒粉。

这本书对这些词的解释
绍酒
原产于浙江绍兴,故名绍酒。绍酒既是一种饮料,也是一种调味品,能除去食物的腥杂味增加香味。也可用葡萄酒代替绍酒,煨的菜还可用普通白酒代替。第 2 页
湿淀粉
用干淀粉与冷水调匀即为湿淀粉。勾芡用稀湿淀粉,上浆稍稠一些,挂糊应更稠些。第 4 页
鸡肉清汤
原料中所需的鸡肉清汤,是为了增加菜肴的鲜度,家庭烹制时如无现成原料,可用扎骨汤或清水代替。第 51 页
煸
煸(音边)——用油盐及少量调味品干炒原料,使其入味,或在煨、熬、炖之前先将原料炒一下。第 69 页
着芡
着芡就是在烹调的菜肴接近成熟时,将湿淀粉淋在菜肴上的一种操作方法。它的主要原料是水和淀粉,有时与调味品调和在一起,如炒、爆、溜、烧、烩等烹调方法,都要经过着芡,可见着芡的用途很广,对菜肴的色、香、味、形影响很大。1.着芡的作用(1)增加菜肴…第 406—407 页 · 三、挂糊、上浆和着芡
炒
原料多用片、丝、丁、条等,用油量视烹制方法而定。煸炒和熟炒用小油量,滑炒油量稍多,要上薄浆低温油,与爆的方法比较,是油温稍低。炒有一种或数种配料,一般是先将主料炒半熟,再放入配料或佐料,淋上汁子出锅。有时将主、配料分开炒熟,然后合在一起。只…第 412 页 · (二)热菜

接着看