原料
主料
干面粉原书 一升(用上白面粉。)不定
萝卜原书 一斤(空心不可。——这是做萝卜丝春饼的材料。)500 克
鸡蛋原书 三个(散黄的忌用。)不定
清盐原书 一两(用细白的食盐。)50 克
黄酒原书 半盂(这是解腥用的。)不定
葱原书 二枝(用刀切为细屑。)不定
菜油原书 五两(取其味香。——这是煎饼时用的。)250 克
做法
把萝卜洗净,用水如米汁等均可,俗有「混水浆里汰出白萝卜」之谚,这是比喻。能用清水最佳。刮去其皮,放在推刨上,刨成细丝,再用手加食盐少许,捏去辣汁,和些油、葱屑、食盐等拌和。
次把面粉拌以清水,同薄浆一样,加入打和的鸡蛋,同时加入食盐黄酒调和。
然后把油锅烧热,用调羹倾下面浆三匙,中加萝卜丝作心,再盖以面浆,俟两面煎黄即熟。
书里还写了
第六节 春薄饼。春饼的主要原料是麦粉,有的同萝卜制成的叫做萝卜丝春饼,有的同嫩韭制成的叫做韭菜春饼,有的用盐香椿头制成的叫做香椿头春饼。这三种春饼,以韭菜春饼为最够味,因为「春韭秋菘」,是古人所赞美的应时食品。今把春饼三种的做法,详细说明于下。选料:1.干面粉一升(用上白面粉。)2.萝卜一斤(空心不可。——这是做萝卜丝春饼的材料。)3.韭菜一扎(须拣他鲜嫩的硬叶,及至开花,则味不美。——这是做韭菜春饼的材料。)4.盐香椿头十颗(市上有售。——这是做香椿头春饼的材料。)5.鸡蛋三个(散黄的忌用。)6.清盐一两(用细白的食盐。)7.黄酒半盂(这是解腥用的。)8.葱二枝(用刀切为细屑。)9.菜油五两(取其味香。——这是煎饼时用的。)10.粳米粉一升(用上白粳米磨成的。)11.肥肉一块(用刀斩细候用。)12.虾米一杯(切成细屑。)13.冬菇一杯(同上。)14.火腿一杯(同上。——以上是做萝卜糕用的材料。) 吃法:1.立春节吃萝卜丝春饼,民间流传已久,名曰「咬春」,即迎春之意。2.吃韭菜春饼,既可点饥,又可用作下酒物,其味绝佳。3.吃香椿头春饼,如喜食甜的人,可加些白糖同食。4.吃萝卜糕,煎熟即吃,酥脆适口。