《中国菜谱·山东》封面

蟹黄鱼翅

鲁菜其他菜类

《中国菜谱·山东》 · 1978 年 · 第 231 页

未人工校对AI 已复核

此菜汤汁浅红发亮,鱼翅、蟹黄软烂,味道鲜美,营养价值较高。

原料

主料
水发鱼翅原书 八两400 克
蟹黄原书 三两150 克
油菜心原书 半斤250 克
冬笋原书 二两100 克
葱段原书 一两50 克
姜片原书 五钱25 克
湿淀粉原书 一两50 克
鸡汤原书 一斤500 克
白糖原书 二钱10 克
酱油原书 一两50 克
精盐原书 二分1 克
味精原书 五分2.5 克
绍酒原书 一两50 克
熟猪油原书 一斤(约耗三两)150 克

做法

  1. 将鱼翅用温水洗净,放入大碗内,加上鸡汤(五两,以浸过鱼翅为度)、葱段、姜片、绍酒(五钱)上笼蒸软(约二至三小时),取出用沸水焯过;蟹黄切成片;油菜心洗净,切成二寸长;冬笋切一寸半长、五分宽、半分厚的片。

  2. 炒勺内放入猪油,旺火烧至五成熟,将油菜心放入勺内炸透,捞出待用。

  3. 炒勺内放入猪油一两烧热,放入葱段、姜片炸出香味,捞出不用。再加鸡汤(五两)、笋片、油菜心、酱油、精盐、白糖、绍酒(五钱)烧沸,撇去浮沫后,用漏勺将笋片、油菜心捞出,放入汤盘内。再将鱼翅、蟹黄加入勺中原汤内浇沸,用湿淀粉勾芡,再加入猪油(一两)、味精搅匀(不要将鱼翅弄烂),倒在笋片、油菜上面即成。

这本书对这些词的解释
鱼翅
鲨鱼的翅,含蛋白质较高。我国山东、浙江、广东、福建、台湾等省均产。主要可分为:脊鳍、胸鳍、尾鳍三种。其中以脊鳍为最好。鱼翅的软骨组织,烧、炖、煨、烩均可。第 261 页 · 附注
蟹黄
即雌蟹的“子”,黄色,俗称蟹黄。第 261 页 · 附注

接着看