《中国清真菜谱》封面

北京杂拌泡菜

知识

《中国清真菜谱》 · 1982 年 · 第 108—109 页

AI 已复核

先将元白菜等六种蔬菜洗净。

1.切菜:元白菜切斜块;黄瓜一剖四开,切1寸长段,再切成1寸长的片;扁豆掐去两头,一截三段;胡罗卜去皮,一剖两开,水罗卜一剖四开,一截两段;青大椒一剖四开,去子,切斜块;干红辣椒一撅两截,将子去掉;大蒜剥成蒜瓣。胡罗卜、黄瓜分别放置,大蒜单独放置,其他蔬菜放在一起,备用。

2.焯菜:在火炉上烧一大锅开水,先将胡罗卜下锅,随后黄瓜下锅,用笊篱搅和几下,随即捞出放入凉水浸泡。待水再开起,将元白菜、扁豆、水罗卜、青大椒、干红辣椒等菜一起下锅,只需用笊篱在锅中翻动一下,稍稍按平,随即全部捞入凉水中,与胡罗卜、黄瓜一起浸泡。泡过一次以后,如蔬菜仍不太凉,可多换几次冷水。投凉后,捞出,把水控干,待用。

3.泡菜:投凉的菜放入大盆中,加上精盐1两半、醋精2两,用手拌匀(手要干净,切忌带有油腻),然后加白糖1斤半,再用双手拌匀。这时将凉开水倒入拌好的蔬菜中(开水的数量以泱过蔬菜表面一寸为适度),再将大蒜拍碎,洒在菜上,然后放阴凉处(最好放电冰箱里)继续泡着,随时取用。最快者,泡后4小时即可食用,泡一昼夜则更好(如放在电冰箱中,则可以泡5、6天以上。越凉,泡菜越清凉爽口,味道也越浓,质感越脆)。

(又名《杂拌泡菜》)

1.此泡菜为《北京杂拌泡菜》,与四川泡菜的泡制方法和味道皆有不同,因此泡制时间也不宜过长。

2.按上述方法泡上之后,可尝尝味道,如有不足之处,可根据各自的不同需要略加少许盐、醋或白糖。

3.泡着的菜,最忌油渍之类。故每当食用时,必须以专用的勺或筷子夹取,切不可就着泡菜容器随吃随夹,以防整坛(或整盆)的泡菜被腐烂或变质。

校勘说明

节录自“泡菜”完整泡制方法及原注,保留北京杂拌泡菜的加工与取用语境。

接着看