《中国菜谱·山东》封面

糖醋鲤鱼

鲁菜水产菜类

《中国菜谱·山东》 · 1978 年 · 第 55 页

未人工校对AI 已复核

此菜外焦里嫩,香酥酸甜,稍咸,为济南传统风味名菜。

原料

主料
黄河鲤鱼原书 一条(约一斤半)750 克
醋原书 二两100 克
白糖原书 四两200 克
葱末原书 四分2 克
姜末原书 二分1 克
蒜末原书 四分2 克
酱油原书 二钱10 克
精盐原书 五分2.5 克
湿淀粉原书 三两150 克
清汤④原书 六两300 克
花生油原书 三斤(约耗四两)200 克

做法

  1. 将鱼去鳞,开膛取出内脏,挖去两腮,洗净。每隔八分距离先直剞(五分深),再斜剞(六分深)。然后提起鱼尾使刀口张开,将精盐撒入刀口内稍腌,再在鱼的周身及刀口处,均匀地涂上一层湿淀粉糊。

  2. 将花生油倒入勺内,在旺火上烧至七成熟时,手提鱼尾放入油内(须掌握油的温度,凉则不易上色,鱼尾不能翘起;过热则外焦肉不熟),其刀口立即张开。这时用锅铲将鱼托住以免粘勺底,炸二分钟;用铲把鱼推向勺边,鱼身即成弓形,将鱼背朝下,炸二分钟;再翻过来使鱼腹朝下,炸二分钟;然后把鱼身放平,用铲将鱼头按入油内炸二分钟。以上共约炸八分钟,待鱼全部呈金黄色时,取出摆在盘内。

  3. 炒勺内留花生油二两,烧至六成熟时,放入葱、姜、蒜末,烹上醋、酱油,再加清汤、白糖、湿淀粉烧沸成糖醋汁,用手勺舀出,迅速浇到鱼上面即成。

书里还写了

黄河鲤鱼生长于黄河深水处,头尾金黄,全身鳞亮,肉肥质细,夏季食之尤为鲜嫩。

这本书对这些词的解释
黄河鲤鱼
黄河鲤鱼生长于黄河深水处,头尾金黄,全身鳞亮,肉肥质细,夏季食之尤为鲜嫩。第 55 页
清汤
1.将三斤重的猪肘子刮洗干净,砸断骨头。宰好的母鸡三只(约重六斤),分别将脯肉取下,剁成茸泥(称白俏);将其中两只鸡的腿肉剁成茸泥(称红俏),另一只鸡的腿骨砸断。肥鸭一只(约重四斤),砸断腿骨。2.大汤锅中放入清水十斤,依次放入猪骨(约重三…第 259—260 页 · 附注
糖醋汁
炒勺内放入花生油(一两半),用中火烧至六成熟,加入葱末(五分)、姜末(三分)、蒜末(五分)炸出香味,再加白糖(二两)、醋(五钱)、酱油(一两)、清水(六两)烧沸,用湿淀粉(半两)勾芡即成。第 261 页 · 附注

接着看